如何进行传播话语的现代转化、传播形式的创新、传播内涵的重新阐释，进而打造上海故事的新叙事、新表述、新内涵，更加鲜明地彰显上海故事的思想力量和精神力量，是提升上海文化国际传播能力和上海城市软实力的重要命题。本书在总结国际重点城市文化传播经验的基础上，论述了上海文化传播的发展现状、重点领域和艺术载体，重点分析了如何应用上海文化资源，发挥文化传播的细节作用，建立有吸引力感染力的话语体系，打造融通中外的文化品牌，从而在“一带一路”背景下，让海派文化、江南文化、红色文化在交相辉映中激发创造活力。