上海市哲学社会科学规划办公室

首页 / 新闻中心 / 公告通知

2022/2/10 9:09:52　　　　点击量：11173

近日，全国社科工作办发布2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单，共237项，其中上海市28项。现将有关情况公布如下：

序号	成果名称（中文）	项目主持人	项目主持人所在单位	责任出版单位	原著作者/编者	翻译文版	项目类别
1	认识世界和认识自己（冯契文集（增订版））	童世骏	华东师范大学	华东师范大学出版社	冯契	英文	重点项目
2	20世纪中国妇女运动史(上卷)	吴爱荣	上海外国语大学	上海交通大学出版社中国妇女出版社	顾秀莲	俄文	一般项目
3	中国农家行为研究	高岩	上海交通大学	上海交通大学出版社中国农业出版社	史清华	英文	一般项目
4	转型中的地方政府：官员激励与治理(第二版)	李梅	上海外国语大学	格致出版社	周黎安	英文	一般项目
5	中国超越	高陆洋	上海外国语大学	上海人民出版社	张维为	韩文	一般项目
6	中国政治认识论	邓白桦	同济大学	中国社会科学出版社	杨光斌	德文	一般项目
7	留学生群体与民国的社会发展	张照旭	同济大学	中国社会科学出版社	周棉等	日文	一般项目
8	清代卫生防疫机制及其近代演变	李尚宏	上海外国语大学	北京师范大学出版社	余新忠	英文	一般项目
9	中国古代机械文明史	钱玲燕	同济大学	同济大学出版社	陆敬严	德文	一般项目
10	中国科学技术通史·旧命维新	米丽英	上海财经大学	上海交通大学出版社	江晓原	日文	一般项目
11	中国科学技术通史·经天纬地	金镜玉	上海对外经贸大学	上海交通大学出版社	江晓原	日文	一般项目
12	中西文化交流史	吕蕊	同济大学	上海人民出版社	沈福伟	英文	一般项目
13	重审中国的“近代”	夏婷婷	上海大学	社会科学文献出版社	孙江	西班牙文	一般项目
14	中国习惯法论	庄驰原	上海外国语大学	社会科学文献出版社	高其才	英文	一般项目
15	中国文明起源新探	陈豪	复旦大学	生活·读书·新知三联书店	苏秉琦	西班牙文	一般项目
16	经济控制理论	刘颖呈	上海财经大学	社会科学文献出版社	杨小凯	英文	一般项目
17	中国碳市场的机制设计、市场对接及减排绩效	王颀	上海大学	社会科学文献出版社	张伟伟	日文	一般项目
18	文化人类学与非物质文化遗产	李华平	上海师范大学	生活·读书·新知三联书店	麻国庆朱伟	英文	一般项目
19	新社会群体研究——以上海为例	竹旭锋	上海大学	社会科学文献出版社	孙秀林	英文	一般项目
20	延续与断裂：徽州乡村的超稳定结构与社会变迁	王健	上海社会科学院	商务印书馆	唐力行	英文	一般项目
21	近代中西医的博弈	马莉	华东政法大学	中华书局	皮国立	英文	一般项目
22	记忆的纹理	张婧亭	上海外国语大学	中国人民大学出版社	李红涛黄顺铭	西班牙文	一般项目
23	翻译论（修订本）	沈珂	华东师范大学	译林出版社	许钧	法文	一般项目
24	中国诗学批评史	赵彦春	上海大学	江西教育出版社	陈良运	英文	一般项目
25	西藏唐卡的传承与保护	邵鹏洁	华东师范大学	社会科学文献出版社	王建民刘冬梅当增扎西	俄文	一般项目
26	中国古典园林分析	寇怀云	同济大学	中国建筑工业出版社	彭一刚	英文	一般项目
27	中国戏曲文化概论	叶红	上海外国语大学	武汉大学出版社	郑传寅	俄文	一般项目
28	中国艺术哲学	毕笑	华东师范大学	华东师范大学出版社社会科学文献出版社	朱志荣	法文	一般项目

来源：　　　　编辑人：

关键词：